Résumé : La vie d'Emma est faite de petits secrets : ce n'est pas l'extase avec son petit ami, elle déteste sa cousine, elle fait du 40 et pas du 36, elle a embelli son CV. Elle préfèrerait mourir plutôt que de l'avouer. C'est pourtant ce qu'elle va faire alors qu'elle pense mourir lors d'un voyage en avion mouvementé : elle déballe tout à un inconnu, qui n'est autre que son PDG.
Notes : Texte en anglais